?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Наше Рождество

x-mas

В этом году я проспала дольше обычного, а свекровь, добрая душа, не стала меня будить, ведь "ты так сладко спала!" За что ей, конечно, огромное спасибо!)) Но теперь меньше времени останется на уборку-готовку,  хорошо еще, что подарки я запаковала накануне.

20140106_132655

Быстро встаю, убираю постель и начинаю предрождествескую уборку: вытираю пыль, мою полы, пылесошу. Есть и ревизор.))


Camera1

Так как времени уже много и скоро должен приехать муж с дядей и тетей, то нужно поспешить. Выглядываю в окно. Если в прошлом году было немного снега, то в этом на снег нет и намека. За окном +12. На подоконнике стоит приготовленный специально к празднику компот из сухофруктов.

20140106_141733

Колбаса ждет своего часа. В Сочельник мы есть мясо не будем.
20140106_143040

Я собираюсь печь пирог с рыбой. В нашем понимании он не постный, но для поляков без мяса = постное.)) Дрожжи уже начали работать.
20140106_143947

Выкладывать весь рецепт не имеет смысла, я это уже делала. Посмотреть можно по ссылке http://pani-kiczkajlo.livejournal.com/4480.html

Тем временем свекровь занялась глажкой. Она делает это сидя. Дело в том, что у нее больные ноги и ей тяжело долго стоять.
20140106_143801

Ну а вот так выглядит результат ее стараний. Скатерть с дорожкой, посередине освященная для праздника свеча, сено, как память о яслях, в которых родился младенец Иисус, прибор для случайного гостя.)) Традиции на то и традиции, чтобы повторяться из года в год. Это придает Рождеству особое волшебство, этого праздника всегда ждешь.

20140106_150750

Приехал дядя и сразу присоседился к мужу свекрови. У мужчин своя традиция - телевизор.)) Дядя еще и великий мыслитель.))
20140106_184454

Поскольку все уже в сборе мы накрываем на стол. В этом году свекровь приготовила какую-то особую кутью, в ход пошло все от мака до халвы. Свеча уже горит, произносим молитву, садимся за стол.
20140106_201053

Кушаем, общаемся. Но кое-кому из нас не терпится получить подарки от святого Миколая. И это, конечно же, племянник мужа.) В этом году ему исполнится 8. Но он до сих пор верит в чудеса и нам не хочется его разубеждать. Это ведь так прекрасно - верить.)) Мы разработали целый план. Т.к. в прошлом году св. Николай приходил к нам с лестничной клетки, то в этом году мы отправили Мачека с папой ловить его именно туда. А тем временем мой муж переоделся в костюм, надел бороду, красную шапку и вышел на балкон. Когда Мачек вошел домой, мы отправили его смотреть в окно, а оттуда Чарек-св. Николай помахал ему. Племянник был в восторге. Он вбежал в комнату, а там его уже ждали подарки.)
20140106_210215

Конечно он раздавал подарки, ведь св. Николай все предварительно подписал.))
20140106_213127

Кое-кто подустал от всей этой беготни. 8 взрослых и один мальчик, мечущиеся по всей квартире выглядят по меньшей мере непривычно. Возможно именно это Тошка с Фердеком и обсуждают. Свекровь рассказала, что есть легенда, что в Рождество звери могут говорить человеческими голосами.))
20140106_215224
Ну а мы с Изой общаемся. Картину написал брат Чарека Петрек, муж Изы.) Свекровь им очень гордится, самое видное место отвела его картине.)
В это время Мачек с дядей тестируют новые игры на PSP.
20140106_222308_5

А потом несколько снимков на память.) Довольный, но спящий пан Хенек со свекровью. Когда же я научусь делать нормальные фотографии?)
20140106_225934

Петрек, Иза и Мачек собираются домой. Мы убираем со стола. А под конец вечера богослужение из одного из храмов в Минске по Союзу.
20140106_230213

Примеряю один из подарков.))
20140107_000617

Вообще-то пора укладываться. Ночью на службу. Последнее баловство перед сном.))
20140107_000822
Служба начинается в 2 часа ночи и закончится только утром. Мы вышли из храма в 5.30 где-то. Признаться я немного устала, особенно под конец.
20140107_050801
Церковный двор также украшает Рождественская ель. Есть легенда, что когда родился младенец Иисус, то все деревья пришли поклониться ему. И только колючая елка не осмелилась приблизиться. Тогда остальные деревья поделились своими плодами, и в таком виде ель предстала перед младенцем, он улыбнулся и потянул к ней свои ручонки. С тех пор на Рождество принято украшать елки.))
20140107_050817

Во дворе церкви объявление. 32 вечера православных колядок. Мы тоже решили пойти и купили билеты в филармонию.))
Camera2
Нет ничего приятнее, чем после долгой службы очутиться в теплой постели. Но спать мне не долго. Уже в 10 к нам придут гости.
Меня все также заботливо будят в 9.50. Спасибо, у меня уйма времени, чтобы собраться.)) Хорошо хоть, что идти далеко не надо.)
Стол уже накрыт. Мясные блюда сменили рыбные. Сегодня у стола пройдет большая часть дня. Родня будет общаться до самого вечера, конечно же, не забывая о еде.)
20140107_131548

После ночи в храме мы, конечно, с утра в церковь не пойдем. TVP2 любезно транслирует для нас службу.
20140107_140257

Свекровь все еще пытается вытянуть из Тоши какие-нибудь слова. Разговаривать он, кстати, умеет, но на своем языке, выглядит это довольно забавно.)) После неудачной попытни она заявила, что все равно Тошку любит и попросила сфотографировать их вместе. Сказано, сделано.))
20140107_142713

А за столом время пить чай.))
20140107_152131

Такими у нас выдались праздники. Семейными, веселыми и очень теплыми.
20140107_163640

А год назад мы встречали Рождество вот так: http://pani-kiczkajlo.livejournal.com/3817.html

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
ginger_bread7
Jan. 9th, 2014 11:38 am (UTC)
))
Написано с таким теплом! Видно, что в семье вам хорошо!
pani_kiczkajlo
Jan. 10th, 2014 08:49 am (UTC)
Re: ))
Спасибо, жалко, что не у всех так получается.(( Но я все равно пожелаю, что бы все проблемы остались позади, а в будущем ждало как можно больше приятного, побольше таких же теплых моментов в семье, как у нас!
natalia_sousa
Jan. 9th, 2014 01:49 pm (UTC)
Очень интересно!
pani_kiczkajlo
Jan. 10th, 2014 08:50 am (UTC)
Спасибо, заходите еще!))
de_strega
Jan. 9th, 2014 01:49 pm (UTC)
С Рождеством!
Как приятно читать такие посты! Такое все домашнее, живое, теплое, настоящее. Будто сама побывала у Вас на празднике. А какой стол вкусный!
pani_kiczkajlo
Jan. 10th, 2014 08:52 am (UTC)
С Рождеством!))
Да, у нас по-настоящему семейные праздники получаются.)) А стол действительно вкусный, вот только после такого празднества бывает тяжело прийти в форму.))
nikola_inc
Jan. 9th, 2014 11:26 pm (UTC)
С прошедшим!;) интересный всё-таки регион Белосток :)
pani_kiczkajlo
Jan. 10th, 2014 08:54 am (UTC)
Спасибо, взаимно!)) А что видишь большую разницу?))
nikola_inc
Jan. 11th, 2014 12:11 am (UTC)
ну для меня Польша и православие - это два что-то из разных миров :)
вот, например, православная церковь в Кракове:
А у вас там огромный собор :)
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 05:18 pm (UTC)
Ух ты какая! Она прям в доме находится? Кстати, давно ли в комментарии можно вставлять фотографии или я просто безнадежно отстала от жизни?))
Собор у нас, действительно, огромный. И не единственный. Кстати, в настоящее время еще 2 церкви строятся. Подлясе тем и уникально, что тут католики живут плечом к плечу с православными. Хотя, чтобы не описывать все в розовых тонах, тут не всегда так все спокойно. Дядя Чарека женился в свое время на католичке и дочку они крестили в католическом храме. Так вот она демонстративно не участвовала в православных праздниках внутри семьи, дочка маленькая тоже заявляла, что она католичка и ее праздник уже был.))
nikola_inc
Jan. 11th, 2014 08:45 pm (UTC)
Да, она прямо в каменице, я не был, мне рассказывали, что там просто в комнате алтарь...
Насчёт функциональности жж я не нашёл такой функции, я делаю через html-тег < img src = http://..... >
Я холоден как к католицизму, так и к православию :) Я вообще не помню, чтобы в моей семье как-то отмечалось рождество, ну а в Польше у меня нет семьи, и я не люблю капусту :) Только раз был на вигилии и пастерке, но с абсолютно чужими людьми. Можно сказать, был тем самым niespodziewanym gościem, для которого пустое место всегда накрывают :)
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 09:09 pm (UTC)
Все равно хорошо, что церковь есть. Я знаю, что многие, даже не воцерквленные люди посещают церковь время от времени. Поэтому хорошо, что в Кракове она есть.))
О как, я бы не додумалась даже! Спасибо за совет.))
А я помню, как мама привезла из Германии такой подсвечник, который если вниз поставишь свечки крутится и там ангелочки летают по кругу. Все время сидела и думала, что в раю также красиво и хорошо.))
На счет гостя, это хорошо, что такая традиция есть, должно быть приятно, когда так кого-то даже незваного ждут.
nikola_inc
Jan. 11th, 2014 09:48 pm (UTC)
высказывания как православных, так и католических иерархов меня zniechęciły...
Франчишек только мне нравится.
А в России вот пословица есть "незваный гость хуже татарина" :)
shpy
Jan. 11th, 2014 04:12 pm (UTC)
Мне тоже понравился рассказ, даже бы сказала, репортаж. Вы так правильно празднуете Рождество даже с походом в церковь. А Пост держали?
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 05:21 pm (UTC)
Спасибо! .очень приятно слышать такие слова.))
Мы с мужем постились. Но чтобы мы не казались такими уж правильными, на ночные службы мы ходим всего дважды в год, на Рождество и на Пасху.
shpy
Jan. 11th, 2014 05:31 pm (UTC)
Вообще правильные были слова про традиции, я тоже хочу вводить в свою семью, тем более сейчас малыш появился, можно много детского придумать и главное соблюдать ежегодно
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 09:21 pm (UTC)
Да, традиции действительно важны, особенно тогда, когда все члены семьи придерживаются их. Рождество сказочный праздник, время, когда все собираются под одной крышей. Я всегда жду его с особым трепетом.))
shpy
Jan. 12th, 2014 04:35 pm (UTC)
Да и приготовления к нему тоже интересно
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 09:21 pm (UTC)
Поздравляю с малышом! Это прекрасно, вводить традиции с появлением ребенка!))
shpy
Jan. 12th, 2014 04:39 pm (UTC)
Спасибо! Надеюсь, как у вас в семье, будем создавать сказку про Деда Мороза )
pani_kiczkajlo
Jan. 13th, 2014 06:51 am (UTC)
Желаю удачи! Думаю, что все обязательно получится!)))
olikzav
Jan. 11th, 2014 06:03 pm (UTC)
Здорово у вас как все прошло! А вы всей большой семьей вместе живете? У нас служба Рождественская утром.. Только на Пасху ночная
pani_kiczkajlo
Jan. 11th, 2014 09:33 pm (UTC)
Спасибо!) Мы с мужем живем со свекровью и ее мужем. Но не все время, мы часто ездим между Россией и Польшей, пока еще не обосновались прочно. Но это есть в планах.)
У нас даже слишком много служб: короткая вечером в 17, ночная и утренняя в 10. Но у нас сил столько нет, поэтому мы только на ночную ходим.)
marawarren
May. 8th, 2014 02:35 am (UTC)
Замечательное семейное Рождество! Фото у ёлочки мне твоё очень нравится, а животными вашими всегда любуюсь)))
pani_kiczkajlo
May. 8th, 2014 05:55 am (UTC)
Спасибо!)) Животные да, всегда звезды, где бы не находились. Тошка такой тут волосатик, сейчас уже подстригла его.))
( 25 comments — Leave a comment )